Payer en monnaie de singe

Pourquoi dit on cela ? D'où vient cette expression ?

Il existe deux sens proches pour cette expression.

Le premier qui signifie "sans aller sans payer, mal payer, payer en fausse monnaie".

Le second qui lui, tend vers "Se moquer, faire des plaisanteries au lieu de payer".

Cette expression est probablement due à une allusion à un usage, attesté par des réglements de péages parisiens dès le 13ème siècle.

En effet à l'époque, payer en monnaie de singe était pour les bateleurs et les jongleurs qui faisaient un tour avec leurs singes, un moyen d'acquitter le péage par les grimaces et les gambades que faisaient leur animal devant le péager.

De nos jours, la monnaie de singe est "le chèque en bois" ou le "chèque à ressort" qui sont évidemment des chèques sans provisions.